اکثریت نمایندگان این طرح را مخالف دستور رهبری برای جهش تولید و مخالف قانون اساسی دانستند عبدالکریم حسین‌زاده طراح طرح سه فوریتی گفت: «۲۵هزارمیلیاردتومان از محل مالیات خودروهای لوکس؛ از محل موافقت رهبری برای برداشت از صندوق توسعه یک میلیارد دلار و از محل صرفه‌جویی بنزین درآمدهایی برای اجرای این طرح در نظر گرفته شده. […]
این یادداشت دیروز تحریریه فایننشیال تایمز به‌عنوان موضع کل روزنامه است و نه یک فرد خاص، و از این جهت معنای عجیب و جذابی دارد: این‌که روزنامه‌ای با چنین جایگاهی در بیزینس بزرگ و سرمایه‌داری غرب چنین چرخشی به سمت صوری از سیاست چپ به‌سبک دهه‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۷۰ کرده است. بحران سلامت عمومی در […]
پایان دادن به فاصله‌گیری اجتماعی و راه افتادن دوباره کسب و کارها و رفت‌وآمدها فعلا خطرناک است. این یاداشت که در نیویورک‌تامیز منشتر شده با استفاده از مدل‌سازی‌ها به این موضوع پرداخته است. این مقاله ترجمه مشترک دکتر نیما فاتح و دامون افضلی است که در اختیار همشهری آنلاین قرار گرفته است. مقاله حاضر ترجمه‌ای […]
مردم به آنها می‌گویند: تاکسی‌های کرونا. پزشکانی با لباس‌های پوشیده و محافظ، در اطراف خیابان‌های خالی هایدلبرگ در حال گشت‌زنی با ماشین هستند. آنها بیمارانی را که به کرونا مبتلا شده و در خانه مانده‌اند، معاینه می‌کنند. آزمایش خون می‌گیرند و علایمی را چک می‌کنند که شاید نشانه‌ای از بدتر شدن حالت بیمار باشد. ممکن […]
نگاهی به گزارش روزنامه واشنگتنپست درباره آمار مرگومیر کرونا واشنگتنپست، روزنامه آمریکایی، می‌گوید آمارهای دولت چین درباره بیماری کرونا در شهر ووهان درست نیست. این روزنامه نوشته آمارهای عکس‌های یادبودی که در شبکه‌های اجتماعی گذاشته شده؛
ترجمه‌ی سحر کریمی| آنفلوآنزای اسپانیایی ۱۹۱۸ یک‌چهارم جمعیت جهان را مبتلا کرد و نقشی مسلم در شکل‌گیری سیستم‌های درمانی دولتی داشت. بحران امروز کووید۱۹ بار دیگر نشان داد که مشکلات جمعی، راه‌حل‌هایی جمعی می‌طلبند و البته، دولتی که تمامی نیازهای ضروری ما را برآورده کند. نیکلاس اولسن، استاد تاریخ دانشگاه کپنهاگ و نویسنده‌ی کتاب «مصرف‌کننده‌ی […]
۱.همه‌گیری کرونا این روزها همه ما را درگیر خود کرده است. برای اولین بار در حافظه تاریخی بشر مدرن، زندگی اجتماعی در تمامی ابعادش متوقف شده و هنوز هیچ نشانی از راه‌حل این بحران وجود ندارد. با این‌همه راه‌هایی برای کاهش خطرات ویروس برای شهروندان وجود دارد، از میان دو راهکار یعنی اعمال محدودیت‌های اجتماعی […]
روازنه تعداد موارد ابتلا، بهبود، و فوت ناشی از کرونا در کشورها گزارش می‌شوند و ما سعی می‌کنیم با کنارهم گذاشتن اعدادِ روزهای مختلف از آنها سر در بیاوریم. در ایران، هر روز سخنگوی وزارت بهداشت، ساعت ۱۴ این سه عدد را اعلام می‌کند. اما این اعداد چه معنایی دارند؟ آیا کم‌وزیاد شدن آنها به […]
مهمترین عنصر برای حاکمیت بر مردم، داشتن سرمایه اجتماعی به‌طور عام و جلب اعتماد مردم به عنوان یکی از مؤلفه‌های سرمایه اجتماعی به‌طور خاص است. بیشتر جامعه‌شناسان کشورمان در سالهای اخیر مکرراً به این موضوع اشاره کرده‌اند، گرچه به نظر می‌رسد در غالب اوقات این صداها شنیده نشده است. در غیاب این عنصر، اجرای صحیح […]
در کشورهایی که خصوصی‌سازی و رونق اقتصادی در اولویت آنهاست، شیوه اصلی پیشگیری از اپیدمی کرونا یعنی شکستن زنجیره انتقال یک فاجعه محسوب می‌شود. به همین سبب است که برخی دولت‌های جهان هنوز هم ترجیح می‌دهند کرونا را مسئله‌ای عادی نشان دهند که تلفات آن بیش از یک آنفولانزای معمولی نیست. آنها در انتخاب میان […]
یادداشتی از حامد داراب به مناسبت زادروز داریوش آشوری داریوش آشوری نامی پر فروغ است که اغلب اما با مطالعات و پژوهش‌هایش در گستره‌ی زبان به مخاطب معرفی شده است. چه آنکه مطالعات و نویسه‌های او در زبان‌شناسی فارسی و بخصوص برخی برساخت‌های زبانی‌اش جایگاه ویژه و قابل تاملی، نه برای نسل امروز که برای […]
به نظر می‌رسد انسانِ امروز ارتباطی دوگانه، از نوع مهراکین، با غذا دارد، از یک سو «نمی‌تواند» نخورد و از سوی دیگر «می‌خواهد» نخورد. ریشۀ این رابطۀ مهراکین کجاست؟ سوال اصلی این است که این نسبتِ تازۀ ما با «خوردن»، و احساسِ فعلیِ دوگانۀ ناشی از آن، جانشینِ کدام نیروها در سنتِ تاریخی ما شده […]
مقدمه‌ی مترجم: کارلیتوس گفت: «درست است، حماقت جناح راست از [حزبِ] آپرا یک حزبِ بزرگ ساخته. اما این که چپ [ ِ پرو] هیچ وقت از حد سازمانی فراماسونی بالاتر نرفته به علت وجود آپرا نبوده، دلیلش این است که آدم‌های لایقی نداشته.» سانتیاگو گفت: «آدم‌های لایق مثل من و تو خودشان را درگیر نمی‌کنند. […]
سئوال: به نظر می‌رسد در پروبلماتیک شما، یعنی در انگاره‌ی مقاومت علیه قدرت، یکجور نارسایی در کار است. این انگاره سوژه‌ای بسیار فعال را مفروض می‌گیرد، سوژه‌ای که به شدت دغدغه‌ی مراقبت از خود و دیگران را دارد و، بنابراین، از حیث سیاسی و فلسفی توانا است. میشل فوکو: این مسئله ما را به پرسش […]
بر ادبیات ستایش‌گرانه‌ای که در سالهای اخیر، از «۸۸» به بعد و مشخصاً از «بهار عربی» به این‌سو، حول مفهوم «مردم» شکل گرفت روحی عمیقاً فرمالیستی حاکم بوده است. توگویی هر کجا «مردم»ی در کار بود و اراده‌ی جمعی‌ای ساخته شد و جمعیتی پُرشور از راه رسید که در صفوفی به‌هم‌فشرده و متحد سودای آن […]
در همان مواجهه ی اول با مجموعه شعر «مثلث ها مونث اند» -و شاید پیش از آن با شنیدن عنوان کتاب- می توان دریافت که با مجموعه شعری «متفاوت» روبرو خواهیم بود. شعر متفاوت به بیان «علی باباچاهی» شعری ست که در «وضعیت دیگر» قرار دارد. و شعر در وضعیت دیگر، در برگیرنده ی همه […]
هستومندی سنجشی آناکاوانه بر دو نگرش حقوق و اخلاق در گفتار جرمی بنتام در این جستار نگاهی کوتاه خواهیم داشت بر مکاتب فکری «جرمی بنتام»، فیلسوف و جامعه شناس قرون هفدهم و هجدهم که با دو نظریه‌ی مهم از او مواجه خواهیم شد. نخست نظریه‌ای در باب جامعه شناسی حقوق و دیگری، نظریه‌ای در فلسفه‌ی […]
ارتباط فرودگاه‌ها با شهرهای چندصد ساله، کتاب‌فروشی‌های معروف بروکلین و لو کوربوزیه (معمار معروف قرن بیستم و از پیشگامان معماری مدرن) چیست؟ جفری وست در سخنرانی اخیر خود در کنفرانس TED اعلام کرد: «شهرها همچون کوره آهنگری تمدن را ذوب می‌کنند.» شهرها جایی هستند که بیشترِ عقاید خلاقانه و روشنفکرانه، ارتباطات و نوآوریِ بشر اتفاق […]
«نگاهی به جایگاه ایران به لحاظ شاخط ادراک فساد در میان کشورهای جهان» رتبه‌بندی کشورها در شاخص ادراک فساد سال ۲۰۱۷ میلادی، اعلامی از سوی سازمان بین‌المللی شفافیت طبق جدیدترین گزارش سازمان بین‌المللی شفافیت رتبه‌ی ایران به لحاظ شاخص ادراک فساد در میان ۱۸۰ کشور جهان ۱۳۰ام می‌باشد. این خبر، به اندازه‌ی کافی از وخامت […]
ساره واعظی لقب / دبیر کمیته انسانی انجمن اندیشه زنان جنوب جهان از طیفهای مختلف رنگ شکل یافته است. رنگها در حقیقت شامل اسامی مختلفی هستند برای کیفیتهای مختلی از آنچه در طیفهای مختلف نوری دیده می شود هستند. انتخابهایی که در ارتباط با رنگها برای هر یک از ما صورت می پذیرد تحت […]
آتنا مرکزی/ دبیر کمیته حقوقی انجمن اندیشه زنان جنوب سرمایه اجتماعی شبکه ای از ارتباطات اعضای گروهها و اجتماعات است که موجب افزایش اعتماد، مشارکت و تسهیل کنش ها می گردد؛ سرمایه ای متشکل از مجموعه منابع بالفعل و بالقوه که منجر به ایجاد پیوستگی و انسجام اجتماعی می گردد و راهی است برای رسیدن […]
آتنا مرکزی: برای شهروند فعال بودن نسبت به خشونت علیه زنان نیاز نیست که مدام با افراد درگیر شوید مثلا همین که وقتی در وسیله نقلیه عمومی شاهد خشونت هستید به جای گرفتن نگاهتان از این امر نگاهی سرزنش امیز بیندازید
خودکشی دو دختر نوجوان اصفهانی همه را بهت‌زده کرده بود، اما انتشار فیلمی از آنها که در آن با سرخوشی و خنده از تصمیم هولناکشان حرف می‌زدند، به‌طور فزاینده‌ای شوکه‌کننده بود. چطور ممکن است دو نوجوان این‌طور از زندگی دست بشویند و به استقبال مرگ بروند؟ کتاب جدیدی از یک انسان‌شناس روسی ریشه‌های فرهنگی این […]
سمیرا بهزادی/ نویسنده و پژوهشگر از جنبه‌های بسیار مهم تاریخ اجتماعی ایران، رواج آیین جوانمردی و تشکیل جمعیت‌های جوانمردان یا فتیان است. بنیاد این آیین و مسلک اجتماعی در ایران پیش از اسلام گذاشته شده و یادگار دوره‌ای است که امتیازات طبقاتی بر مردم سخت گران آمده و کسانی که ناکامی می‌کشیدند، این راه را […]
فردا اول خلقت است محسن رنانی فردا اول مهر است. و برای من از وقتی مطالعاتم را به سوی «کودکی و توسعه» برده‌ام، دیگر اولِ مهر، اولِ مهر نیست، اول خلقت است. همه چیز از اول مهر آغاز می‌شود. سرنوشت یک ملت، اقتدار یک ملت، رفاه یک ملت، دین یک ملت، دموکراسی یک ملت، آزادی […]
حمید موذنی:بواقع بودریار فیلسوف پست مدرن درست تشخیص داده بود چرا که فیلم های هالیوودی قبل از یازدهم سپتامبر به صورتهای مختلف این حمله را از پرده سینما بر چشم های آدمیان ارسال و به باور و پیش آغاز گفتمان جدید رهنمود کرده بودند.
ناصر فکوهی هر چند، ورود خودروهای خارجی به ایران از ابتدای قرن بیستم آغاز شده بود، تا نیم قرن بعد یعنی تا سال های پس از جنگ جهانی دوم (دهه ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰) داشتن یک اتوموبیل، امری «اشرافی» به حساب می آمد و شهرهای هنوز معدود و کوچک کشور، هر چند برخی از آنها به […]
آتنا مرکزی: توسعه پایدار و همه جانبه به معنای استقاده صحیح و بهینه از پتانسیل های بالقوه یک جامعه اعم از زن و مرد می باشد. در سراسر تاریخ این کشور نیز زنان نقش اثربخشی را در برهه های مهم از جمله پیروزی انقلاب و جنگ از خود نشان داده اند.
مهدی یسری اگر برنامه ریزی را مداخلات هدفمند آگاهانه و سنجیده انسانی در مسیر حوادث و فرایندها بدانیم – که نتیجه آن ممکن است موفقیت آمیز باشد یا نه – بر این اساس، برنامه ریزی فرهنگی را نیز می توان کوشش آگاهانه، سنجیده و سازمان یافته دولت برای ایجاد تغییر در وضع موجود ودستیابی به […]
ستاره تناور: جوامع بشری در مسیری که تا کنون طی کرده اند، همواره در حال تغییر و تحول بوده و هستند. دل بریدن از سنت ها و عادات قدیم و روی آوردن به شیوه های جدید جزیی از جریان این مسیرتاریخی بوده است. جامعه کنونی ما نیز به همین ترتیب عمل کرده است […]
محمد رضا فولادی آتش افراط گرایی و خشونت منطقه موسوم به خاورمیانه را فراگرفته و با گذر سال ها هم چنان شعله ورتر و گسترده تر می شود. در شرایطی که برای حدود دو دهه جنگ علیه تروریسم و افراط گرایی به عنوان یکی از کلیدی ترین سیاست های مشترک جهانی و منطقه ای […]
کیتی رویف ترجمۀ:ترجمان علوم حتی نویسندۀ خداناباوری مثل سوزان سانتاگ در روزهای آخر عمر خود دعا می‌خواند…. کیتی رویف، نویسندۀ کتاب «ساعت بنفش: نویسندگان بزرگ در پایان»، اولین‌بار در دوازده سالگی تا پای مرگ رفت. او در طول ذات‌الریۀ علاج‌ناپذیرش، به خواندن دربارۀ نسل‌کشی‌های تاریخ روی آورد. گویا خواندن دربارۀ مرگ دیگران باعث می‌شد […]
جوانه‌های بلوغ در شمالِ جنوب محسن رنانی خبر را که خواندم دیگر خوابم نبرد. شاید خیلی‌ها اصلا این خبر را ندیده باشند و آنانی که دیده اند نیز احتمالا به عنوان یک خبر بی‌اهمیت از کنار آن گذشته باشند، اما برای من خبر نشاط آوری بود که خواب را از سرم پراند. برای من […]
