ads1
ads3
تغییر رنگ سایت

شبکه های اجتماعی جامعه

آرشیو
آرشیو
آرشیو
Print This Post

هگل
یادداشت هگل خطاب به مردم وورتمبرگ

یادداشت هگل خطاب به مردم وورتمبرگ
بخشی از یادداشت هگل خطاب به مردم وورتمبرگ در سال ۱۷۹۸:

«این احساس که این ساختمان عظیم، آن‌گونه که امروزه وجود دارد، ‌نمی‌تواند تداوم یابد، احساسی فراگیر و ریشه‌دار است. همچنین این نگرانی نیز نگرانی‌ای فراگیر [و همگانی] است که ساختمان مزبور ممکن است فرو بریزد و با فروریختنش به همه صدمه بزند. با وجود باور ما به این مسئله، آیا این ترس آنچنان نیرومند می‌شود که فرصتی برای اتخاذ تصمیم در این خصوص باقی نماند که چه‌چیز می‌بایست ساقط شود و چه‌چیز می‌بایست حفظ شود؟ چه‌چیز می‌بایست بماند و چه‌چیز می‌بایست برافتد؟ آیا ما نمی‌بایست بکوشیم تا خودمان، [از پیش،] ‌آنچه را که نمی‌تواند تداوم یابد، رها سازیم و با نگاهی بی‌طرفانه عاملی را بررسی کنیم که آن را تداوم‌نیافتنی می‌سازد؟ تنها ملاکِ [ما برای] چنین داوری‌ای عدالت است، و شهامت اجرای چنین عدالتی تنها نیرویی است که می‌تواند به‌نحوی شرافتمندانه و مسالمت‌جویانه این ساختمان عظیم و ناپایدار را از میان برداشته و وضعیتی مطمئن و استوار را جایگزین آن کند.
چه‌قدر کورند آنان که می‌خواهند باور کنند نهادها، ساختارها و قوانینی که دیگر هیچ تطابقی با آداب و رسوم، نیازها و دیدگاه‌های بشر ندارند و روح از آنها رخت بربسته است، می‌توانند به حیاتشان ادامه دهند، یا کسانی که گمان می‌کنند آن صورت‌هایی که احساس و فهم دیگر هیچ رغبتی به آنها ندارند، به‌میزان کافی نیرومند هستند تا برای یک ملت پیوندی پایدار را فراهم آورند.
تمام تلاش‌های فخرفروشانه و ناشیانه برای بازسازی اطمینان [ازدست‌رفته] نسبت به عناصر قانونی، و تمهیداتی که دیگر هیچ‌کس به آنها باور ندارد، و مخفی‌کردن گورکن‌ها پشت نقابی از واژگان فاخر و زیبا، نه‌تنها انگیزه‌ها و اغراض حساب‌شده آنها را با شرمساری [موقتاً] مخفی می‌کند بلکه همچنین راه را بر طغیانی بسیار عظیم‌تر می‌گشاید که در آن [میل به] انتقامْ خود را با نیاز به اصلاح همراه خواهدکرد و توده همواره فریب‌خورده و همواره سرکوب‌شده، مجازات ریاکاری و بی‌صداقتی را تعیین خواهدکرد. اگر آنگاه که زمین در زیر پای ما به‌لرزه می‌افتد، هیچ عملی انجام ندهیم، بلکه به‌طرزی کورکورانه و سرخوشانه در انتظار فروپاشی ساختمان قدیمی‌ای باشیم که سرشار از شکاف و تا عمق بنیادش پوسیده است، همچون زمانی که اجازه دهیم فردی زیر الوارِ درحال‌سقوط له شود، نه‌تنها برخلاف شرافتمندی است، بلکه با خردمندی و دوراندیشی نیز منافات دارد»

(هگل، گئورگ ویلهلم فریدریش (۱۳۹۱)، دفترهای سیاست مدرن۱: پنج متن سیاسی منتخب از هگل، ترجمه‌ی محمدمهدی اردبیلی، انتشارات روزبهان، صص ۵۶-۵۵)

اخبار مرتبط
نظرات

تیتردو

در حوزه دشتي و تنگستان
سرویس خبر جامعه آنلاین: عصر امروز محمدحسین بکمی در گفتگو با جامعه آنلاین خبر اعلام نامزدی اش برای انتخابات مجلس را تایید کرد. لینک کوتاه:
آرشیو

مقالات

حمید موذنی
عشق در سالهای وبا
حمید موذنی
درس های سریال تاج و تخت
سعید ربیعی
فساد سیاسی، جزئی یا نظام‌مند؟
حامد داراب
چرا داریوش آشوری روشنفکر است؟
محمدمهدی اردبیلی
غذا و وسوسه‌های شیطان
اسلاوی ژیژک
وقتی گزینه‌هایِ پیش‌ِ رو یکی از یکی بدترند
میشل فوکو
قدرتِ مقاومت‌کردن
حسام سلامت
در نقد اسطوره‌ی مردمِ همیشه خوب
حسین باقری
«فرو رفتنِ کلمه در فعلنِ پهلوها»
فرشاد پارسیان
حقوق و اخلاق در آرا بنتام
امیر محقق
۷ کتاب با موضوع «شهر» که باید بخوانیم
سعید ربیعی
فساد سیاسی، جزئی یا نظام‌مند؟
ساره واعظی لقب
«آبی یا صورتی»؟
آتنا مرکزی
نقش زنان در افزایش سرمایه های اجتماعی
آتنا مرکزی
خشونت علیه زنان: خشونت علیه جامعه
ملوین کانر
فرهنگ جوانان امروز ستایندۀ مرگ است
سمیرا بهزادی
فتوت ایرانی در دوره ایلخانی
محسن رنانی
فردا اول خلقت است
حمیدموذنی
یازدهم سپتامبر مبدا جهان جدید
ناصر فکوهی ۶۶
پیکان: ظهور و سقوط یک «افتخار ملی»
آتنا مرکزی
تبعیض جنسیتی در کابینه دوازدهم
مهدی یسری
مفهوم برنامه ریزی فرهنگی
ستاره تناور
مدنیت،شهروندی و کنش های معطوف به اخلاق
محمد رضا فولادی
چرخه حیات تروریسم جهادی در خاورمیانه
کیتی رویف
نویسندگان بزرگ چطور با مرگ زندگی کردند؟
محسن رنانی
جوانه‌های بلوغ در شمالِ جنوب
محمد فاضلی
کلنگ‌ها را غلاف کنید
نسرین ریاحی
مرزها در گام معلق لک لک ها
علی آتشی
جایی میان رمانس و خشونت
درک تامپسون
خودتان باشید
مهتا بذرافکن
چرا آب در ایران امنیتی شد؟
مسعود نیلی
در ضرورتِ کینه‌زدایی از سیاست
محمد فاضلی
باید خشمگین باشیم: بحران محیط زیست
تونی جات
از تاریخ چه آموخته‎ایم؟ احتمالاً هیچ
بهروز غریب‌پور
معلق در فضا
آتنا مرکزی
سهم زنان از امید
زیگمونت باومن
سلامتی و نابرابری
حمید موذنی
استاد ایرانی و آسیب شناسی چاپلوسی اجتماعی در ایران
اولریش بک و الیزابت بک‌گرنشایم
آشوب جهانی عشق
 
مصطفی ملکیان
در مصائب فقدان گفت و گو
آرشیو